A propos de… / このサイトについて

Point2vue410(ポワン・ドゥ・ヴュ・視点)とは

Point2vueとは、フランス語の【point de vue(ポワン・ドゥ・ヴュ)】に由来して、日本語でいう【視点】に当たります。そこで、語呂で410(シテン)を組み合わせることで、自分のルーツである日本と現在住んでいるフランスを自分の視点による写真で発表したいという思いが込められております。写真を通して、新しい可能性に挑戦したいと考えております。

2016年、1日1枚更新を目標に続けてきた instagram がおかげさまでフォロワー300名突破(2017/1/1現在、354人)となりました。更に、2016年10月から開始した 500px に至ってはすでに、フォロワー400名(2017/1/1現在、406人)突破しております。これも皆様のおかげです。ありがとうございます。

[Facebook (お知らせ/ブログ更新)]
https://www.facebook.com/point2vue410/

[Instagram(毎日更新)]
https://www.instagram.com/point2vue410/

[500px(月曜日〜金曜日更新)]
https://500px.com/point2vue410

なお、以前からFaceBookページで続けておりました【パリ便利情報】は、2017年よりサイト内以下の項目で運営させていただいております。

[Actualité / パリニュース]
http://point2vue410.com/category/paris-パリ便利情報/actualite-ニュース/

[Événement / イベント]
http://point2vue410.com/category/paris-パリ便利情報/evenement-イベント/

[Musée / 美術館・博物館]
http://point2vue410.com/category/paris-パリ便利情報/musee-美術館・博物館/

[Info pratique / 生活便利情報]
http://point2vue410.com/category/paris-パリ便利情報/info-pratique-生活便利情報/

以上、今後ともよろしくお願い申し上げます。

また、写真提供、執筆のお仕事依頼、承ります。コンタクトフォームよりお問い合わせくださいませ。

à propos de point2vue410

Point2vue est point de vue en français, il s’appelle « Shiten / 視点» dans ma langue natale, japonais. et puis Pour 410, 4 est « Shi »en japonais , 10 est « ten » en anglais, ce qui donne ensemble « 410 »( Shiten ) . Je souhaite lancer mes photos par mon point de vue sur le Japon qui est mon origine et la france que j’habite actuellement et faire le nouveau challenge dans ce site.

Grâce à vous, en 2016, J’ai obtenu plus 300 abonnements sur ma page d’ “instagram” et plus 400 abonnements sur ma page de “500px” également. Merci beaucoup à tous !!

[Facebook (Mise à jour, information/Blog)]
https://www.facebook.com/point2vue410/

[Instagram(Tous les jours, mise à jour)]
https://www.instagram.com/point2vue410/

[500px(Du Lundi au vendredi, mise à jour)]
https://500px.com/point2vue410

 

Ensuite pour “Info pratique” que j’ai lancé jusqu’ à présent sur la page de FaceBook, J’ai parfaitement déplacé à ce site en 2017.

[Actualité / パリニュース]
http://point2vue410.com/category/paris-パリ便利情報/actualite-ニュース/

[Événement / イベント]
http://point2vue410.com/category/paris-パリ便利情報/evenement-イベント/

[Musée / 美術館・博物館]
http://point2vue410.com/category/paris-パリ便利情報/musee-美術館・博物館/

[Info pratique / 生活便利情報]
http://point2vue410.com/category/paris-パリ便利情報/info-pratique-生活便利情報/

Pour les articles dans ces catégories, principalement, je les noterai en japonais.  Merci de votre compréhension.

 

プロフィール

ラズール・ミホコ
1976年千葉県生まれ 2004年から2016年3月までフランス・リヨン在住、2016年4月よりパリ在住。

Profil

LASOUR Mihoko
Japonaise / Née à Chiba, Japon / 2004 – Mars, 2016 Résidente à Lyon, Avril, 2016 – Résidente à Paris